|
中央编译出版社成立于1993年9月,是隶属于中央编译局的中央级社会科学专业出版社,主要翻译介绍世界政治、经济、哲学和文化方面的最新作品。
中央编译出版社以“让中国了解世界,让世界了解中国”为重要使命,以“思想文化的摆渡者——在东西方之间”为座右铭,与国内外的出版机构进行了广泛的合作;以出“精品图书”为导向,力争所出图书的内容、编辑、印装、设计都达到一流水平;以尊重知识为基石,以国内外专家学者为智力后盾,出版高品位、高质量的图书。
中央编译出版社拥有高素质的管理、编辑、出版和发行人员,能胜任英文、德文、俄文、法文、日文、西班牙文等多种外文图书的编译和出版工作。目前已出版译自英、法、德、俄、日、韩国等语种的多种图书。
中央编译出版社虽然成立时间尚短,但在中国的出版界、学术界以及读书界已享有较高声誉。目前,我社与国外一些著名出版机构如英国的麦克米伦出版公司、剑桥大学出版社、布莱克维尔出版公司、法国的伽利玛出版社、发现出版社、美国的西蒙与舒斯特出版公司、俄国的俄罗斯文学委员会、日本的研文社、韩国的三省出版社等都开展了出版业务上的合作,并与国内外的一些著名学者建立了长期的联系。
Central Compilation &
Translation Press
Central Compilation & Translation Press (CCTP),
a central-leveled Chinese publishing house, was
established in Sep.1993. It specializes in
introducing , translating and publishing the latest
authoritative works on politics, economy, philosophy
as well as culture among countries in the world.
We devote ourselves assiduously and faithfully to
the mission of making China and the rest of the
world know and understand each other better. With
the principle of high quality and elevated taste and
with the backup from distinguished Chinese experts
and scholars, we have been redoubling our efforts to
bring out books of first class in content, design,
editing and binding.
According to
the strct professional standards, CCTP can
professionally plan, translate , make and distribute
various books originally written in English,
German, Russian, French, Spanish, Japanese, Korean
and other languages. CCTP was among several
Chinese publishing houses that introduced
Postmodernism and Globalization thought to Chinese people, thereby building up a good reputation in
Chinese publishing and academic circle as well as
among readers in spite of its short history.
CCTP has already established satisfactory
cooperative relations with such prestigious
publishing houses as Macmillan, Cambridge University
Press, Blackwell Publishers, Editions Gallimard,
Editions Devouverte, Simon & Schuster Pte.Ltd
(Asia), California University Press, Springer, the
Russian Literary Agency, the Samseong Publishing
Co.Ltd, etc. We also enjoy a close and long-term
working relations with many scholars and
intellectuals both at home and overseas.
|